Құран кітап алғаш рет грек тіліне аударылды

Грекия астанасында алғаш рет грек тіліне ауда­рыл­ған Қасиетті Құран Кә­рім­нің тұ­саукесері өтті. Ау­да­р­ма­ны грекиялық бел­гілі лин­г­ви­ст Гиоргос Про­эс­трос жүзеге асырды, деп ха­ба­р­лады Қазақстанның Гре­киядағы елшілігі.
Егемен Қазақстан
12.05.2017 1363

Іс-шараға Грекияның қоғам және саяси қайраткерлері, православие және мұсылман діндерінің өкілдері, Қазақстанның Афина­да­ғы елшілігі мен дипломатиялық кор­пус өкілдері қатысты. 
Тұсаукесер барысында Пә­кіс­­­тан­­ның Грекиядағы ел­ші­сі Х.У.Кайсер «әлемнің бар­лық дін­дері, бірінші кезекте, бей­біт­шілік пен келісімді сақ­тау­ға» ба­ғытталғанын айрықша атап өтті. Өз сөзінде ол «діни көз­қа­растар адамзатты бөлмей, қай­та біріктіруі қажет» екенін атап көр­­сетті. Сонымен қатар, Құран Кәрім­нің грек тіліндегі аудармасы Грекия халқына Ислам дінінің бей­­бітсүйгіштігімен танысуға мүм­­кін­дік беретіні ерекше аталды.
Мәлім болғандай, Грек Рес­публи­касы православиелік мем­лекет, халқының 98 пайызы православие дінін ұстанады. Іс-шара­ға қатысқан грекиялық сая-
саткер­лер мен грек шіркеуінің басшылары бұл маңызды оқиға Батыс пен Шығыс арасындағы мә­дениетаралық және дін­ара­лық үн­қатысуды нығайтып қана қой­­май, өркениеттердің жақын­да­­­­­­­су­ы­­­на жағдай туғызатынын тіл­де­ріне тиек етті. 
Қазақстанның Афинадағы ел­ші­лігі Қасиетті Құранның грек ті­лін­дегі нұсқаларын Қазақстан Рес­публи­касы Дін істері және аза­маттық қоға­м министр­лігіне, Қазақстан мұсыл­ман­дарының діни басқармасы мен Қазақстан хал­қы Ассамблеясына жолдайтын болады.

Суретте: Қазақстанның Грекиядағы елшісі Алексей ВОЛКОВ Құран Кәрімнің грек тіліндегі нұсқасын ұстап тұр

СОҢҒЫ ЖАҢАЛЫҚТАР

17.08.2018

Қазақстан Президенті «Журавлевка 1» ауыл шаруашылығы кешенін аралап көрді

17.08.2018

Роман Григорчук «Астана» клубының бас бапкерлігінен уақытша кетті

17.08.2018

Қазақстандық велотрекші әлем чемпионатының қола жүлдегері атанды

17.08.2018

Тау туризмін дамыту қажет

17.08.2018

Еңбек ері – ұрпаққа үлгі

17.08.2018

Тарихи текетірес:Олжабай ма, Жаяу Мұса ма?

17.08.2018

Мемлекет басшысы «Агрофирма Эксимнан» ауыл шаруашылығы кешенін аралап көрді

17.08.2018

«Нұрлы жер» аясында миллионнан астам шаршы метрі пайдалануға берілді

17.08.2018

Өзбекстанға Қазақстан арқылы өтетін автокөлік ағыны көбейді

17.08.2018

Озық идеядан – өндіріске

17.08.2018

Қазақстан және Германия Сыртқы істер министрлері екі елдің ынтымақтастығын талқылады

17.08.2018

Балаларға лагерь, лагерьлерге қаражат жеткіліксіз

17.08.2018

Елбасы Ильичевка ауылындағы тұрғын үй құрылысымен танысты

17.08.2018

Нұрсұлтан Назарбаев «Тайынша май» жауапкершілігі шектеулі серіктестігіне барды

17.08.2018

«Корея» синдромы

17.08.2018

Жақсы іс жалғасын табады

17.08.2018

ШҚО-да Шәкәрімнің160 жылдығы тойланып жатыр

17.08.2018

Шекарадағы құқық бұзушылық азайып келеді

17.08.2018

Сүт өнімдеріндегі баға теңсіздігі белең алып тұр

17.08.2018

Ауыл кооперативінің артықшылығы

ТАҒЫ ЖҮКТЕУ
КОЛУМНИСТЕР

Қорғанбек АМАНЖОЛ, «Егемен Қазақстан»

Тілтолғақ пен тілтұтқа

Әлеуметтік желіден «Астана қаласы­ның қаракөз балдырғандары қазақша сөй­лемейтіні несі?» деген сыңайдағы сұрау­лы сөйлем, қобалжулы пікірді көзіміз шалып ойланып қалдық, қапаландық. 

Жылқыбай ЖАҒЫПАРҰЛЫ, «Егемен Қазақстан»

Ертеңгі ұрпақтың да еншісі бар

Қойнауы құт қазақ жері тәуел­сіз­дігі­міздің ширек ғасырдан асқан шежіресінде ел экономикасын тұралап қалу қасіретінен сақтап келеді. 

Қарашаш ТОҚСАНБАЙ, «Егемен Қазақстан»

Мәдениетке мән берсек...

Үйіміздің жанындағы азық-түлік сататын дүңгіршекке соңғы кезде сатушы құтаймай-ақ қойды, жиі-жиі ауысады. Бұрын тіпті мұнда сатушы қыздардың Павлодардан қатынап істейтінін естіп-біліп жүретінбіз. «Екі апта Астанада сауда жасасақ, екі апта бала-шағамыздың қасында болғанға мәзбіз. Ауылдан қалаға қатынап істеудің азабы мен машақаты мұндайды бастан өткізген адамға ғана мәлім. 

Сейфолла ШАЙЫНҒАЗЫ, «Егемен Қазақстан»

«Арбамен қоянға жетер» күн қайда?

1998 жылы Kodak фирмасында 170 мың адам жұмыс істеген екен және әлем бойынша саудаланған фотоқағаздың 85 проценті дәл осы фирманың үлесіне тиген. Небәрі бірнеше жылдың ішінде олардың бизнес-моделі жойылып, фирма банкрот болған. Бұл нені білдіреді?

Сұңғат ӘЛІПБАЙ, «Егемен Қазақстан»

Аграрлық саладағы болашақ мамандықтар

Сарапшылардың болжамдарына қарағанда, әлемдік аграрлық салада 15-20 жылдың ішінде революциялық өз­герістер жүзеге асырылады. Жаңа тех­нологиялардың шапшаң қарқынмен дамуы, ғарыш кеңістігін игеруге көптеген елдердің құлшыныс танытуы, гендік инженерия ықпалының күшеюі, азық-түлікке сұраныстың артуы, бос жатқан жерлердің азаюы секілді факторлар әлем бойынша жаңа технологиялармен қаруланған жаңа тұрпатты ауыл ша­руашылығын қалыптастырады. Сөйтіп ауыл шаруашылығы өзгерістерге барынша баяу бейімделетін ең консервативті сала деген бұрынғы түсініктің көбесі сөгіледі.

ҰҚСАС ЖАҢАЛЫҚТАР

Тағы да оқу

Пікірлер(0)

Пікір қосу