Құран кітап алғаш рет грек тіліне аударылды

Грекия астанасында алғаш рет грек тіліне ауда­рыл­ған Қасиетті Құран Кә­рім­нің тұ­саукесері өтті. Ау­да­р­ма­ны грекиялық бел­гілі лин­г­ви­ст Гиоргос Про­эс­трос жүзеге асырды, деп ха­ба­р­лады Қазақстанның Гре­киядағы елшілігі.
Егемен Қазақстан
12.05.2017 1202

Іс-шараға Грекияның қоғам және саяси қайраткерлері, православие және мұсылман діндерінің өкілдері, Қазақстанның Афина­да­ғы елшілігі мен дипломатиялық кор­пус өкілдері қатысты. 
Тұсаукесер барысында Пә­кіс­­­тан­­ның Грекиядағы ел­ші­сі Х.У.Кайсер «әлемнің бар­лық дін­дері, бірінші кезекте, бей­біт­шілік пен келісімді сақ­тау­ға» ба­ғытталғанын айрықша атап өтті. Өз сөзінде ол «діни көз­қа­растар адамзатты бөлмей, қай­та біріктіруі қажет» екенін атап көр­­сетті. Сонымен қатар, Құран Кәрім­нің грек тіліндегі аудармасы Грекия халқына Ислам дінінің бей­­бітсүйгіштігімен танысуға мүм­­кін­дік беретіні ерекше аталды.
Мәлім болғандай, Грек Рес­публи­касы православиелік мем­лекет, халқының 98 пайызы православие дінін ұстанады. Іс-шара­ға қатысқан грекиялық сая-
саткер­лер мен грек шіркеуінің басшылары бұл маңызды оқиға Батыс пен Шығыс арасындағы мә­дениетаралық және дін­ара­лық үн­қатысуды нығайтып қана қой­­май, өркениеттердің жақын­да­­­­­­­су­ы­­­на жағдай туғызатынын тіл­де­ріне тиек етті. 
Қазақстанның Афинадағы ел­ші­лігі Қасиетті Құранның грек ті­лін­дегі нұсқаларын Қазақстан Рес­публи­касы Дін істері және аза­маттық қоға­м министр­лігіне, Қазақстан мұсыл­ман­дарының діни басқармасы мен Қазақстан хал­қы Ассамблеясына жолдайтын болады.

Суретте: Қазақстанның Грекиядағы елшісі Алексей ВОЛКОВ Құран Кәрімнің грек тіліндегі нұсқасын ұстап тұр

СОҢҒЫ ЖАҢАЛЫҚТАР

24.02.2018

Премьер-Министрдің Бірінші орынбасары Асқар Мамин Түрікменстан Президентімен кездесті

24.02.2018

Заң бұзған мыңға жуық шетелдік елден шығарылды

24.02.2018

Олимпиада - 2018: Шаңғышы Денис Волотка жарыс жолынан шығып қалды

24.02.2018

Былтыр Маңғыстау облысының жергілікті атқарушы органдары халыққа 1 253 841 қызмет көрсеткен

24.02.2018

Францияның Ұлттық Ассамблеясында қазақстан-француз стратегиялық серіктестігінің болашағы талқыланды

24.02.2018

Минскіде Қазақстан мен Беларусь СІМ арасындағы саяси консультациялар өтті

23.02.2018

Сенатор Д.Назарбаева Сингапурда болды

23.02.2018

ШҚО әкімі тұрғындар алдында есеп берді

23.02.2018

Қазақстандық парламентшілер ЕҚЫҰ ПА қысқы сессиясына қатысты

23.02.2018

Энергетика министрлігінің кеңейтілген алқа мәжілісі өтті 

23.02.2018

Оралхан Бөкейдің ағылшын тілінде жарық көрген кітабының тұсаукесері өтті

23.02.2018

СҚО-да Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президенті - Елбасы Қорының күндері өтуде

23.02.2018

Банктер мен Қаржыгерлер қауымдастығы қазақстандықтарға үндеу жариялады

23.02.2018

Гүлшара Әбдіқалықова елшілерден сенім грамоталарын қабылдады

23.02.2018

Жылда 500-ден астам жол апаты автобус жүргізушілерінің кінәсінен болады - ІІМ

23.02.2018

Мати Алавер: Полторанин медаль медаль алмаса жалақымның бір тиынын қалдырмай қайтарып беремін

23.02.2018

Алматыда Әлемдік экономика және саясат институты алаңында сарапшылар кездесуі өтті

23.02.2018

Элизабет Тұрсынбаева Кореядағы Олимпиадада 12-орын алды

23.02.2018

Сарайшық ескерткіштерін ғылыми зерттеу жұмыстары қолға алынады - Арыстанбек Мұхамедиұлы

23.02.2018

Дәулетжан Махмұт. Портрет

ТАҒЫ ЖҮКТЕУ
КОЛУМНИСТЕР

Ғабит ІСКЕНДЕРҰЛЫ, «Егемен Қазақстан»

Мәселе заманда емес, адамда...

Адамның азаматтығы, жауап­кер­шілігі туралы қай кезде де кеңі­нен сөз болады емес пе? Сондай әңгіме барысында кейбіреулер әңгі­ме арқауына айналған жандарға ая­ныш білдіріп, «олар сатқындық жа­с­айын деді дейсің бе, амалдың жоқтығынан жасады ғой, бәріне заман кінәлі» дегені бар-тын. Сонда Ұшыға апам былай деген еді: «Күн де орнында, сол баяғыша шығады, сол қалпында батады. Ай да орнында сол бұрынғыша туады. Өзгерсе адамның пейілі, ниеті өзгерген. Заманға жауапкершілік жүктеудің жөні жоқ...».

Анар ТӨЛЕУХАНҚЫЗЫ, «Егемен Қазақстан»

Эфирде бейбастақтыққа неге жол беріледі? 

Әуе толқынынан хабар тыңдап отырмын. Әңгіме бойтұмар жайында өрбуде. Радио хабарын жүргізуші әлемге танымал адамдардың бой­тұмар ретінде нені ұстайтынын айта келе Кэмерон Диазды мысалға алды.

Александр ТАСБОЛАТОВ, «Егемен Қазақстан»

Даму үшін әділдік ауадай қажет

Әділдік қашанда адамзаттың арманы болып келеді. Жасыратыны жоқ, кейде бір ұжым түгілі, бір отбасының өзінде әділдік кемшін қалып жатады. Осындай жағдайда оның тұтас мемлекетте орнауы орындалмас армандай көрінетіні рас.

Зарема ШӘУКЕНОВА, ҰҒА корреспондент-мүшесі

Конфессияаралық диалогтың қазақстандық алаңы

Атақты америкалық саясаттанушы Самуэль Хантингтон 1996 жылы өзінің әлемдік ғылыми қоғамдас­тық арасында кең талқылауға түс­кен «Өркениеттер қақтығысы және әлемдік тәртіптің трансформациясы» атты кітабын жарыққа шығарды. 

Сұңғат ӘЛІПБАЙ, «Егемен Қазақстан»

Қайтқан малда қайыр бар

Осының алдында газет бетінде жарияланған «Бай бол­­саң, халқыңмен бол!» атты мақа­ламызда («Егемен Қазақстан», 09.02. 2018 жыл) меншік иелері­нің елімізден астыртын жолдар арқылы шығарып әкетіп жатқан капиталының түбі оларға қайыр бермейтіндігін, қазіргі күні Батыс әлемінде жүріп жатқан саяси-эко­номикалық үдерістердің екпі­німен бұл қаржылар сол жақ­тың өзінде ерте ме, кеш пе, қақпан­ға түсірілетіндігін, ал оның идеологиясы қазірдің өзінде әзір екендігін жазған едік. 

Тағы да оқу

Пікірлер(0)

Пікір қосу