Гордился кипчакскими корнями
«Круглый стол» открыл президент Международной Тюркской академии, председатель правления АО "Республиканская газета "Егемен Қазақстан" Дархан Кыдырали. В своем выступлении он отметил, что проведение в Астане презентации ценных трудов Иштвана Коныра в знак памяти о нем - это важное событие. Тем более что в этом году исполняется 25 лет установлению дипломатических отношений и укреплению дружественных отношений между Казахстаном и Венгрией. Благодаря вкладу ученого еще теснее переплелись исторические корни наших государств. Книги и рукописи видного деятеля Иштвана Мандоки в 2014 году были доставлены на землю далеких предков. А его имя было присвоено школе №154 в Алматы. Это является свидетельством того, насколько значимой была его личность для духовности великой степи.
Как ученый Иштван Коныр внес бесценный вклад в обретение целостности тюркско- кипчакского мира, в изучение древнего кипчакского языка и быта. Его отец происходил из знатного рода. Он с самого детства внушал Иштвану, что тот является потомком выходцев из великой степи, прививал ему уважение и интерес к своим историческим корням. И наказал сыну, чтобы, повзрослев, он доставил на его могилу горсть земли с древней земли предков.
Ученый-историк Болат Комеков рассказал, что собственными глазами видел, как ученый выполнил наказ своего отца. В 1977 году, впервые посетив Алматы, Иштван Коныр со словами «это наказ моего отца» захватил с собой горсть земли.
В этот день не только звучали воспоминания об ученом-тюркологе, но и состоялась презентация сборника его статей «Newcomers from the East» (Переселенцы с Востока). Инициатором столь значимого мероприятия стала Международная Тюркская академия. В выход сборника внесли свой вклад ученик Мандоки, молодой тюрколог Давид Шомфай Кара и венгерский профессор Адам Мольнар.
Чрезвычайный и Полномочный Посол Венгрии в Республике Казахстан, доктор Андраш Барани рассказал о содержании и значимости данного труда, изданного на английском языке. Ученый Давид Шомфай Кара поделился воспоминаниями о своём именитом наставнике.
«Иштван стал моим наставником в 1999 году, когда мне было 20 лет, и два года я находился рядом, многому научился у него. В новой книге собраны важнейшие статьи учёного, имеются очень ценные сведения, связанные с языковыми особенностями куманов-кипчаков. Мы хотели донести миру наследие учёного, переведя его на английский язык. В будущем я намерен продолжать дело своего наставника», - сказал он.
В завершение мероприятия состоялся показ 50-минутного документального фильма «Қыпшақ шырақшысы» об Иштване Коныре, снятый в 2013 году. В нем показаны местность, где родился учёный, его жизненный и научный путь, трудности, с которыми он столкнулся в советское время из-за своих политических убеждений, а также упорство и энергия, с которыми преодолевал сложности и добивался поставленных целей. Очень трогательно звучат тёплые слова казахстанских учёных о герое фильма.
Бекен КАЙРАТУЛЫ,
«Егемен Қазақстан»