New York Post басылымының хабарлауынша, Dreyer's Grand Ice Cream компаниясы осыдан 99 жыл бұрын ойлап тапқан Eskimo Pie фирмалық балмұздағының атауын өзгерту туралы шешім қабылдады. Тәттінің атауын өзгерткен компания енді өздерінің логотипі мен жарнамасын да ауыстырады,- деп хабарлайды Egemen.kz
Дрейер компаниясының маркетинг бөлімінің бастығы Элизабет Маркез компания нәсілдік теңдік бойынша жарысқа қосылғысы келетінін және "попсикль" деген сөзді кемсіту деп санайтынын айтты. Оның айтуынша, бұл қадам брендтің адами құндылықтарды бейнелейтініне көз жеткізу үшін жасалған өзгерістердің бірі болды.
Десертке арналған эскимо пирогы – бұл шоколадты мұздатылған балмұздақ.
Газеттің хабарлауынша, попсикль 1920 жылы Кристиан Нельсон мен кондитер Рассел Стовер ойлап тапқан. Олар өздерінің өнертабыстарын 1922 жылы патенттеп, содан кейін кәсіпорынды сатты. 2007 жылы компанияны Дрейер сатып алды. Өнімнің кескіні мен логотипі дәстүрлі аң терісіндегі эскимо ұлының бейнесін қолданады. Бұған дейін американдық Интернет қолданушылары HBO Max ағындық сервисінің "Желмен кетті" классикалық фильмін нәсілдік мәселелерге байланысты даулы мәселелерді көрсетуден бас тартуына наразы болған. Олар мұны "кітаптарды жағу және сол жақты мәдени тазарту" деп атады.
The Wall Street Journal бұған дейін Дрейер американдық компаниясы Eskimo Pie балмұздағының атауын өзгерткісі келетіндігі туралы хабарлаған. Газеттің хабарлауынша, Смитсон институтының мәліметтеріне сүйенсек, попсикуланы 1920 жылы Кристиан Нельсон және шоколадшы Рассел Стовер ойлап тапқан.
"Эскимо балмұздақ атауы Чукотка эскимосы үшін ауыр сөз емес, өйткені бұл эскимо сөзінің бастапқы мағынасымен байланысты емес, дегенмен Канада, Гренландия және Аляскадағы байырғы халықтардың осы тобының өкілдері өздерін Инуит деп атайды",- деп хабарлайды РИА Новости.
Бұл туралы агенттікке орыс-эскимо сөздігін құрастырушы, эскимо тілі мен әдебиеті мұғалімі Наталья Радунович хабарлады.
Оның сөзіне қарағанда, Чукотка тұрғындары үшін "эскимо" сөзі намысқа тиетін сөз емес. "Бірақ біз халықаралық ұйымның мүшесі болғандықтан, біз Аляска, Канада және Гренландия Интуитімен бірге "Эскимостың" орнына "Инуит" атауының қолданылғанын қалаймыз."Эскимо" сөзі бұрыннан бері қолданылып келеді және эскимостармен байланысты емес. Бұл дәмді, тәтті балмұздақпен байланысты. Мен бұл сөзден қорқынышты ештеңе көрмеймін", - дейді ақпарат көзі.