Руханият • 24 Мамыр, 2019

Букер сыйлығы Оман жазушысына бұйырды

843 реткөрсетілді

2019 жылғы беделді халықаралық Букер сыйлығы (Man Booker International Prize) Оман жазушысы Джоха Альхартхиға (Jokha Alharthi) бұйырды. Аталған сыйлық жазушының «Аспан денелері» (Celestial Bodies) романы үшін беріліп отыр.

Жүлде шарты бойынша 50 мың фунт-стерлинг Альхартхи мен аудармашы Мэрилин Бут арасында теңдей бөлінген. Сыйлықты ұйымдастыру комитетінің сайтында Джоха Альхартхидің Пар­сы шығанағы елдері арасынан ағылшын тіліне аударылған омандық бірінші романист әйел екендігі айтылған. Жазушының бұған дейін екі романы, қысқа әңгімелер жинағы және балаларға арналған кітабы жарық көрген.

«Аспан денелері» кітабы отар­лық дәуірден кейінгі Оманның қазіргі даму сатысында көрініс табатын апалы-сіңлілі үшеудің отбасылық өмір жолы жайында сыр шертеді. «Бөлмеде басталып, әлемге ұласатын оқиға уақыт пен өлім-жітімнің терең мәселелерін және жалпы тарихымыздың үрей­лі тұстарын шешуде айқындылықты көр­сетеді. Ауыз­екі тіл мен поэзия ырғағы сәтті үн­­дескен аударма дәлме-дәл беріл­ген», дейді қа­зы­лар алқа­сының төрағасы, тарихшы Беттани Хьюз. 

Халықаралық Букер сыйлығы 2005 жылдан бері ағылшын тіліне аударылып, Британияда жарық көрген романдарға беріледі. 2018 жылғы маусымның үздік жазушысы ретінде поляк жазушысы, ақын Ольга Токарчук танылған болатын.
Соңғы жаңалықтар

Көшпелі көрмемен танысты

Абай • Бүгін, 12:57

Абай – ұлттың ұстазы

Абай • Бүгін, 12:44

Ауыр сынақ, қиын сұрақ

Аймақтар • Бүгін, 12:15

Бейбіт жиын қандай болуы керек?

Аймақтар • Бүгін, 11:28

Түркістан облысында су тасқыны қаупі жоқ

Оңтүстік Қазақстан • Бүгін, 11:20

Туған тіл – татулық тірегі

Қазақстан • Бүгін, 10:32

Зәки Уәлиди Тоған. «Естеліктер»

Руханият • Бүгін, 07:47

Халқыма алғысым шексіз

Руханият • Бүгін, 07:42

Басқосуларды тоқтату керек

Медицина • Бүгін, 07:36

Сақтыққа салғырт қарамаңыз

Қоғам • Бүгін, 07:34

Індет тәуекелі жоғары

Қоғам • Бүгін, 07:32

Коронавирус қалай тарайды?

Медицина • Бүгін, 07:31

Әділдікті ту еткен азамат

Таным • Бүгін, 07:30

Боқты көтерілісі

Тарих • Бүгін, 07:28

Той – халық қазынасы

Таным • Бүгін, 07:04

Қайсарлық қағидаты

Руханият • Бүгін, 06:59

Перне сыры

Таным • Бүгін, 06:52

Ерекше өнер акциясы

Аймақтар • Бүгін, 06:50

Абай әлемі адастырмайды

Абай • Бүгін, 06:48

Замана шежіресі

Таным • Бүгін, 06:43

«Жамбыл менің жай атым...»

Таным • Бүгін, 06:39

Илья Ильин Олимпиадаға бара ала ма?

Ауыр атлетика • Бүгін, 06:37

Ұқсас жаңалықтар