Кино • 27 Мамыр, 2019

Шымкенттіктер «Аладдин» фильмін қазақ тілінде көрді

675 реткөрсетілді

Шымкентте отандық кинопрокатқа шығатын Режиссёр Гай Ричидің жаңа туындысы «Аладдин» көркем фильмі қазақ тілінде ұсынылды. Ана тілімізге тәржімаланған филімді тамашалауға қала әкімі Ғабидолла Әбдірахымов арнайы келіп, шығармашылық ұжым мен «Болашақ» корпоративтік қорына алғыс айтты.

«Осы туындыны көрерменге ана тілімізде жеткізуге атсалысқан шығармашылық топқа, ондағы әрбір жанға алғыс білдіремін. Кинофильмдердің қазақ тілінде шығуы маңызды. Сондықтан бұл туынды көпшілікке ұнайды деп ойлаймын»,  деді қала әкімі.

Үшінші мегаполистегі көрсетілімде Аладдинді дауыстаған Астана жастар театрының әртісі Айсұлтан Жалиев те болды. Оның айтуынша көркем фильм «Aray Media Group» студиясында дыбысталған.

Ал Дубляж «Болашақ» корпоративтік қоры және «Меломан» компаниясының бастамасы бойынша «Aray Media Group» студиясымен бірге «Өзіңнен баста» жобасы аясында жүзеге асырылды. Дубляж демеушісі - BI Group компаниясы. Ал көрсетілімді ұйымдастырушы - «Jas Otan» жастар қанаты. Айта кетерлігі, «Аладдин» – қазақ тіліне кәсіби түрде  дубляждалған 29-фильм.

Баннер
Соңғы жаңалықтар

Көш басында - Канело

Спорт • Кеше

Ауылда да субұрқақ бар

Аймақтар • Кеше

Шыңға біткен шынардай Шыңғыс еді!..

Руханият • 14 Маусым, 2019

Мерейі тасыған отбасы

Руханият • 14 Маусым, 2019

Бірлесіп күресуге шақырды

Саясат • 14 Маусым, 2019

«Реал» 303 миллион еуро жұмсады

Футбол • 14 Маусым, 2019

Олимпиада жолдамасын иеленді

Спорт • 14 Маусым, 2019

Еуропа ойындары басталады

Спорт • 14 Маусым, 2019

Демалыс аймағы ашылды

Аймақтар • 14 Маусым, 2019

Мұражайлар фестивалі

Аймақтар • 14 Маусым, 2019

Мейіргер Шархат

Аймақтар • 14 Маусым, 2019

Робот арқылы операция жасайды

Аймақтар • 14 Маусым, 2019

Ұқсас жаңалықтар