Әлемдік кассалық анимациялық мультфильмдер мен көркем фильмдердің ең танымал кейіпкерлері қазақша сөйлейді. «Marvel» мен «Disney» компаниясының әйгілі туындыларын «Qazaqstan» телеарнасы дубляждап шықты, деп хабарлайды Egemen.kz

Қазіргі уақытта «Чёрная пантера» – «Қара қабылан», «Мстители: Война бесконечности» – «Кек алушылар: шексіздік соғысы», «Человек-муравей и Оса» – «Құмырсқа адам және Сона», «В поисках Дори» – «Дориді іздеуде», «Суперсемейка 2» – «Суперотбасы 2», «Книга джунглей – Джунгли кітабы», «Тачки 3» – «Көліктер-3», «Большой и добрый великан» – «Мейірімді дию», «Планета сокровищ» – «Қазыналы ғаламшар», «Лис и пес» – «Түлкі мен ит», «Большое путешествие» – «Ғажайып саяхат», «Спасатели в Австралии» – «Ержүрек құтқарушылар», «Красавица и чудовище» – «Сұлу мен құбыжық», «Бэмби», «Золушка» – «Күлшеқыз», «Спящая красавица» – «Ұйқыдағы ару», «Книга джунглей» - «Джунгли кітабы», «Леди и Бродяга» – «Бикеш пен қаңғыбас» көркем және анимациялық фильмдері эфирден ұсынуға әзір.
«Басты мақсат – әлемдік премьераларды қазақстандық көрермендерге ана тілінде тамашалауға мүмкіндік беру. Осы мақсатта «Marvel» және «Disney» компанияларының ең танымал өнімдері сатып алынды. «Қазақстан» телерадиокорпорациясы әлемдік туындыларды аудару үрдісін жалғастырады. Қазіргі кезде «Disney» компаниясымен кезекті келісімшарт пакеті жүргізіліп жатыр. Әлемдік мультипликациялық блокбастерлер мен көркем фильмдерді қазақ тілінде ұсыну аясында жаңа жылдан бастап «Қазақстан» корпорациясы BBC телеарнасының ең таңдаулы деректі фильмдерін қазақ тіліне аудара бастады. BBC өнімдері «Qazaqstan» және «AbaiTV» арналарының бағдарламалық кестесіне енгізілді», деп хабарлайды «Қазақстан» РТРК»АҚ Баспасөз қызметі.
2012 жылдан бері Ұлттық арна «Disney» компаниясының алтын және платина коллекциясынан 50-ге жуық туындыны аударып шықты. Бұл – ТМД елдері телеарналарының ішіндегі ең жоғары көрсеткіш.
«Marvel» мен «Disney» туындылары «Qazaqstan» телеарнасын әр жексенбі 14:00-де эфирге шығады.
Академик Төрегелді Шарманов: Әділдік жоқ жерде қуатты қоғам қалыптаспайды
Сұхбат • Бүгін, 22:06
Әдебиет • Бүгін, 22:05
Әдебиет • Бүгін, 22:03
Әдебиет • Бүгін, 22:01
Сақтандыру нарығында қандай өзгерістер болады?
Қаржы • Бүгін, 22:00
Әлемдік додада да барымды саламын – дейді дзюдодан Азия чемпионы Данияр Шамшаев
Спорт • Бүгін, 21:59
Аймақтар • Бүгін, 21:57
Аймақтар • Бүгін, 21:54
Таным • Бүгін, 21:53
Өнер • Бүгін, 21:51
Бес өңірде дауылды ескерту жарияланды
Ауа райы • Бүгін, 21:30
Алматыда 200 млн теңге ұрлаған шенеунік сотталды
Аймақтар • Бүгін, 21:17
Қазақстанға қанша шетелдік турист келді?
Туризм • Бүгін, 21:00
Әлихан Смайылов Сауда және интеграция министрлігінің ұжымына жаңа басшыны таныстырды
Үкімет • Бүгін, 20:39
Ерлан Қиясов жаңа қызметке тағайындалды
Тағайындау • Бүгін, 20:10
Білім • Бүгін, 19:53
Қазақ жерінен шыққан ортағасырлық авторлардың 19 еңбегі елге әкелінді
Қазақстан • Бүгін, 19:32
Жайық өзеніне батып кеткен баланың денесі табылды
Қоғам • Бүгін, 19:12
Қуат Сұлтанбековтің арызы бойынша сотқа дейінгі тергеу тіркелді
ANTIKOR • Бүгін, 18:42
ШҚО-да жоғалған бала көпір маңындағы шұңқырдан табылды
Қоғам • Бүгін, 18:25
Серік Жұманғарин Сауда және интеграция министрінің міндетін атқарады
Тағайындау • Бүгін, 18:03
Бақыт Сұлтанов қызметінен босатылды
Қазақстан • Бүгін, 18:00
Президент Қаржылық мониторинг агенттігінің төрағасын қабылдады
Президент • Бүгін, 17:57
Атырауда нан қалдықтарына арналған арнайы контейнерлер орнатылды
Аймақтар • Бүгін, 17:51
Қоянды су қоймасы аумағынан 19 тонна қоқыс шығарылды
Елорда • Бүгін, 17:42
Түркістанда заңсыз алкоголь өнімдерін өндіретін 3 цех анықталды
Аймақтар • Бүгін, 17:30
ШҚО-да жоғалған балаға қатысты жаңа мәліметтер пайда болды
Қоғам • Бүгін, 17:22
12 жастағы қызды зорлаған ақмолалық ұсталды
Қоғам • Бүгін, 17:15
Елордада Ironman жеңімпаздары анықталды
Елорда • Бүгін, 17:13
Орыс тілінде оқытатын сыныптар жабылуы мүмкін бе?
Білім • Бүгін, 17:03
Еліміздің солтүстігінде 2 градусқа дейін үсік жүреді
Ауа райы • Бүгін, 16:50
Экономика • Бүгін, 16:42
Докторантураға түсу емтихандары басталды
Білім • Бүгін, 16:31
Павлодар облысында алимент төлемей жүрген 270 адам іздестірілуде
Аймақтар • Бүгін, 16:20
Педагог мамандығында оқып жүргендердің тәжірибеден өту тәртібі өзгереді
Білім • Бүгін, 16:15
Жеңілдетілген лизингпен алғашқы ауыл шаруашылығы техникасы беріледі
Қоғам • Бүгін, 16:07
Қазақстанда мектептегі оқу жылы 2 аптаға ұзарды
Білім • Бүгін, 16:00
Жыл басынан бері 4,5 тоннадан астам есірткі тәркіленді
Қоғам • Бүгін, 15:52
Өскеменде 29 жастағы жігіт Ертіс өзеніне батып кетті
Оқиға • Бүгін, 15:47
Тайтөбедегі жарылысқа қатысты қылмыстық іс қозғалды
Оқиға • Бүгін, 15:33
Ұқсас жаңалықтар