Қазақстан Республикасы Мәдениет және спорт министрлігі Тіл саясаты комитетінің тапсырысымен «Ш.Шаяхметов атындағы «Тіл-Қазына» ұлттық ғылыми-практикалық орталығы» КеАҚ «Қазақстан Республикасында тілдерді дамыту мен қолданудың 2020-2025 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасы» аясында Нұр-Сұлтан қаласы, «Тұран» бизнес орталығында ағымдағы жылдың 1-5 маусым аралығында мемлекеттік тілдің қолданыс аясын кеңейту, ілеспе аудармашылардың біліктілігін арттыру мақсатында қазақ тілінен ағылшын, ағылшын тілінен қазақ тіліне ілеспе аударма жүргізуді үйрету курсын өткізеді.
Курста аударма теориясы, жазбаша аударма мен ауызша аударманың ерекшеліктері, ілеспе аудармашыға қажетті базалық грамматикалық және фразеологиялық үлгілері, сөздік қорды байыту жұмыстары бойынша дәрістер оқылады. Сонымен қатар, аудармашы мамандарға аударма теориясы мен практикасы, аударматанудың өзекті мәселелері шеңберінде оқу-әдістемелік көмек көрсетіліп, аударма саласындағы ғалым мамандар озық тәжірибесімен бөліседі.
Курсты Еуразия ұлттық университеті аударма теориясы мен практикасы кафедрасының доценті, PhD докторы Ақнұр Төлеубаева жүргізеді.
Курсқа орталық және жергілікті атқарушы органдарының аудармашылары қатысады. Қатысушыларға біліктілік сертификаттары табысталады.
Ұлттық бірыңғай тестілеу аяқталды
Білім • Бүгін, 19:56
"Астана Опера" қойылымдарды онлайын көрсетеді
Өнер • Бүгін, 18:50
Мемлекет басшысы бірқатар заңға қол қойды
Қазақстан • Бүгін, 18:40
Құлсары стансасынан жолаушыларды отырғызу шектелді
Қазақстан • Бүгін, 18:30
Ұшақта темекі шеккен әйелге айыппұл салынды
Аймақтар • Бүгін, 18:00
Қазақстан-Қытай ынтымақтастығының мәселелері талқыланды
Саясат • Бүгін, 17:47
Нигер елінде тұтқында болған он гуманитарлық қызметкер босатылды
Әлем • Бүгін, 17:37
Әлемдегі ең бай адамның жағдайы рекордтық $172 миллиардқа жетті
Әлем • Бүгін, 17:15
Бір тәулікте коронавирус пен пневмониядан 30 адам қайтыс болды
Қоғам • Бүгін, 17:11
Қазақстанда энергия өндіруші ұйымдардың шекті тарифтері түзетілді
Қазақстан • Бүгін, 17:11
Алексей Цой коронавирусқа қарсы күрес бойынша 6 шараны ұсынды
Қазақстан • Бүгін, 17:10
70 мыңға жуық дәрі-дәрмекті жарты сағаттың ішінде алып кеткен
Қазақстан • Бүгін, 17:05
Шымкентте бүгінге дейін 3320 провизорлы орын ашылды
Аймақтар • Бүгін, 17:05
Қазақстанда тәулігіне 681 мың дана бетперде өндіріледі
Қазақстан • Бүгін, 16:53
Коронавирустан қайтыс болғандар туралы статистика аптасына бір рет хабарланады
Медицина • Бүгін, 16:37
Шымкентте тағы бір "Аntikor Оrtalyǵy" ашылды
Қазақстан • Бүгін, 16:20
Нидерландыда жеңіл автокөлік мектеп қабырғасын бұзып кіріп кетті
Әлем • Бүгін, 16:18
Үйде емделіп жатқан науқастарға көшпелі бригада қызмет көрсетеді
Коронавирус • Бүгін, 16:05
Қазақстан мен Ресей Президенттері телефон арқылы сөйлесті
Президент • Бүгін, 15:57
Қалалар арасында блокбекеттер қойылмайды
Қазақстан • Бүгін, 15:47
Карантин талаптарын бұзған жағдайда қанша айыппұл салынады?
Қазақстан • Бүгін, 15:45
Инфекциялық, провизорлық орын саны 50% артады - Ералы Тоғжанов
Қазақстан • Бүгін, 15:35
5 шілдеден бастап шаштараз, базарлар мен мешіттер қайта жабылады
Қазақстан • Бүгін, 15:23
"Ақтөбе-Атырау-Астрахань" тасжолының 154 шақырымы аяқталды
Аймақтар • Бүгін, 15:19
Астана күніне Алматыда заманауи Студенттер үйінің іргетасы қаланды
Аймақтар • Бүгін, 15:18
Нұр-Сұлтанда карантин режимін сақтау бойынша рейд жүріп жатыр
Аймақтар • Бүгін, 15:15
Елбасы коронавирустан жазылып шықты
Елбасы • Бүгін, 15:07
Экология министрі өңірлерде суару жүйесінің маңыздылығын түсіндірді
Қазақстан • Бүгін, 15:01
Депозиттерге кепілдік беру қоры ең жоғары сыйақы мөлшерлемелерін жариялады
Аймақтар • Бүгін, 14:49
Атырауда 115 медицина қызметкері коронавирус жұқтырды
Аймақтар • Бүгін, 14:45
Оралда Бобров тыныс алу аппараты құрастырылады
Аймақтар • Бүгін, 14:39
Шардара су қоймасына заңсыз кіргендер жауапқа тартылды
Аймақтар • Бүгін, 14:18
Қазақстан алюминийі әлемнің 20-дан астам еліне жеткізіледі
Қазақстан • Бүгін, 14:05
Жезқазғанда КВИ-ден көз жұмғандар саны сегіз адамға жетті
Аймақтар • Бүгін, 14:02
Карантинінен кейін корпорациялар мен стартаптар үшін жаңа мүмкіндіктер бар ма?
Қазақстан • Бүгін, 13:52
Жоғары оқу орнын қалай таңдауға болады?
Аймақтар • Бүгін, 13:44
8 елден 15 финтех-стартап іріктелді
Қазақстан • Бүгін, 13:37
Атырауда көлік жөндеу орталығын өрт шарпыды
Аймақтар • Бүгін, 13:32
Online Astana Finance Days 2020 аясында дауларды онлайн түрде шешу мәселесі талқыланады
Қазақстан • Бүгін, 13:19
Моңғолияның жаңа халықаралық әуежайына "Шыңғысхан" атауы берілді
Әлем • Бүгін, 12:52
Қазақстандық дәріханалар 2 аптада 10 миллиард теңгедей табыс тапқан
Коронавирус • Бүгін, 12:48
Елордада тәулігіне 45 мың маска шығаратын зауыт іске қосылды
Елорда • Бүгін, 12:45
"Ақтөбе-Атырау-Астрахань" тасжолының 154 шақырымында қозғалыс ашылады
Аймақтар • Бүгін, 12:44
Атырауда кәсіпкер 3 млн-ға жуық шприцті тегін береді
Аймақтар • Бүгін, 12:36
Әскери медицина қызметкерлерінің қосқан үлесі аз емес
Қазақстан • Бүгін, 12:28
Табыс өсіп, қарыз едәуір азайды
Экономика • Бүгін, 12:23
Мемлекеттік комиссия жаңа шектеу шараларын бекітті
Қазақстан • Бүгін, 12:13
Еліміздің оңтүстігінде мерзімді әскери қызметке шақыру жүріп жатыр
Аймақтар • Бүгін, 12:13
Атырауда дәрігерлер онлайн кеңес береді
Аймақтар • Бүгін, 12:04
Жапонияның 3 әуежайында ПТР-тестілеу орталықтары орнатылады
Әлем • Бүгін, 11:50
Екі досымен елорда көшелерін басына көтерген жүргізуші құрықталды
Қазақстан • Бүгін, 11:46
Доллардың бүгінгі бағамы белгілі болды
Экономика • Бүгін, 11:35
Бүгін еліміздің басым бөлігінде нөсер жауын болады
Қазақстан • Бүгін, 11:05
Президент лауазымды тұлғаларға дипломатиялық дәреже берді
Қазақстан • Бүгін, 10:55
Елімізде тағы 214 адам коронавирус індетінен сауығып шықты
Коронавирус • Бүгін, 10:45
Каспий теңізі туралы фильм Discovery Channel арнасынан көрсетіледі
Кино • Бүгін, 10:40
Мұхтар Тілеуберді қазақстандықтарды Дипломатиялық қызметі күнімен құттықтады
Қазақстан • Бүгін, 10:30
Бүгін Apple компаниясы тағы 30 дүкенін жабады
Әлем • Бүгін, 10:20
Тұрғындарды алдап, ақша жымқырған әйел ұсталды
Аймақтар • Бүгін, 10:20
Мағзұм Мырзағалиев жұмыс сапарымен Түркістан облысында болды
Аймақтар • Бүгін, 10:14
Қазақстан Орта Азияда ислам қаржы қызметтерін тарату орталығына айналуы мүмкін
Экономика • Бүгін, 09:58
Қорғалжын қорығында киік көбейіп келеді
Аймақтар • Бүгін, 09:52
Жамбыл облысында діни ахуал тұрақты
Аймақтар • Бүгін, 09:45
Нұрлан Нығматулин коронавирустан жазылып шықты
Парламент • Бүгін, 09:44
Қазақстан мен әлемдегі финтехтің дамуы
Экономика • Бүгін, 09:39
Сарысуда тұрмысы төмен отбасыларға асарлатып үй салынуда
Аймақтар • Бүгін, 09:30
Өткен тәулікте 1500-ден астам адам коронавирус жұқтырды
Коронавирус • Бүгін, 09:25
Нұр-Сұлтанда науқастарды емдеуге қосымша төсек-орындар ашылды
Аймақтар • Бүгін, 09:17
Спорт • Бүгін, 08:44
Ең «жас» және ең «кәрі» (Олимпиада чемпиондары кімдер?)
Күрес • Бүгін, 08:38
Ұқсас жаңалықтар
