Қазақстанның Сербиядағы елшілігінде қазақ ойшылы және ақыны Абай Құнанбайұлының серб тіліне аударылған шығармалар жинағының тұсаукесері өтті, деп хабарлайды Egemen.kz. Бұл туралы сыртқы істер министрлігінің баспасөз қызметі хабарлады.
Іс-шараға Сербияның көрнекті қоғам және саяси қайраткерлері, ғалымдар мен елдегі қазақ диаспорасының өкілдері қатысты.
Серб тіліне ақынның шығармасын аудару ұлы Абайдың 175 жылдық мерейтойын атап өту аясында жүзеге асырып, оның өмірбаяны, таңдамалы өлеңдері мен «Қара сөздері» енді.
Қазақстан Елшісі Ғабит Сыздықбеков өз сөзінде Абай шығармаларының аудармасы – әрбір серб оқырманының қазақ халқының ғасырлар бойы жинақталған даналығы көрініс тапқан ұлағатты тұлғаның ұлы мұрасымен таныса алатын және бүгінгі күні де өте өзекті болып қала беретін жырларға толы бірегей басылым екенін атап өтті.
Елшілік ақын кітаптарын биылғы қараша айынан бері жұмыс істеп келе жатқан «Достық» қазақ-серб мәдени орталығына табыс етті, сондай-ақ жинақ Сербияның ұлттық кітапханасына және Белградтың ғылыми және білім беру мекемелерінің кітапхана қорларына жіберілетін болады.
Грантты жұмыспен өтеуге не кедергі?
Білім • Кеше
Электронды сауда – экономикаға серпін
Экономика • Кеше
Руханият • Кеше
Өнер • Кеше
Қоғам • Кеше
Тарих • Кеше
TOKYO2020 • Кеше
Өнер • Кеше
Қоғам • Кеше
Алматыда бір тәулікте індет жұқтырғандар саны 1500-нан асты
Аймақтар • Кеше
ШҚО-да 127 елді мекен сейсмикалық қауіпті аймақта орналасқан
Аймақтар • Кеше
Қарағанды облысында 2 адам суға батып кетті
Оқиға • Кеше
Президент Премьер-Министр мен «Самұрық-Қазына» төрағасын қабылдады
Президент • Кеше
Токио-2020: Қазақстан командасы су добынан Австралияға есе жіберді
TOKYO2020 • Кеше
Бақытжан Сағынтаев Мемлекет басшысына есеп берді
Президент • Кеше
Қостанайда вакцинация паспортын сатқан екі алаяқ ұсталды
Коронавирус • Кеше
Президент Никол Пашинянды құттықтады
Президент • Кеше
Калифорнияда тікұшақ апатынан төрт адам қаза тапты
Оқиға • Кеше
Төрт облыста дауылды ескерту жарияланды
Қазақстан • Кеше
Атырауда бір жылда 12 365 бала өмірге келді
Қоғам • Кеше
Қарағандыда 4 жасар бала терезеден құлап кетті
Оқиға • Кеше
Жамбыл облысының әкімі басқармаға жаңа басшы тағайындады
Тағайындау • Кеше
Юрий Юрков Олимпиаданың финалынан сырт қалды
TOKYO2020 • Кеше
«Дельта» штамы жастар арасында көп таралып жатыр
Аймақтар • Кеше
Қызылордада адам саудасымен айналысқан 32 сайт бұғатталды
Аймақтар • Кеше
Алматы мектептері офлайн форматқа өте ала ма?
Аймақтар • Кеше
Ashyq «көшбасшыларының» жаңа тізімі жарияланды
Аймақтар • Кеше
Түркістанда әр тойхананы бір полицей бақылайды
Аймақтар • Кеше
Қостанайда ХҚКО бес күндік жұмыс аптасына көшті
Аймақтар • Кеше
Индонезияда 5,9 балдық жер сілкінісі болды
Әлем • Кеше
Бүгіннен бастап елордада жаңа қаулы күшіне енді
Елорда • Кеше
Елена Рыбакина WTA рейтингісіндегі орнын сақтап қалды
Теннис • Кеше
Алматыдағы бір ауданда суық су өшіріледі
Аймақтар • Кеше
Президенттің апталық жұмысына бейне шолу
Видео • Кеше
Алматыда індет жұқтырған 240 бала ауруханаларға түсті
Аймақтар • Кеше
Асқар Ақаев Бішкекке жеткізілді
Әлем • Кеше
Павлодарда жылу трассасынан өрт шықты
Аймақтар • Кеше
Токио-2020: Алтын медальді екі спортшы бөлісті
TOKYO2020 • Кеше
Үкімет • Кеше
Шымкент қалалық туризм басқармасына жаңа басшы тағайындалды
Тағайындау • Кеше
Көкшеде «Ұлы дала рухы» дүбірледі
Аймақтар • Кеше
Шахтинскідегі боксшының өлімі: сот үкімі шықты
Оқиға • Кеше
Қасым хан туралы фильмнің түсірілім аяқталды
Өнер • Кеше
Желідегі жұртты алдаған алаяқ 3,5 жылға сотталды
Оқиға • Кеше
Шығыс Қазақстанда жүк көлігі өртеніп кетті
Оқиға • Кеше
ІІМ интернет-алаяқтықтың ең кең таралған түрін атады
Қоғам • Кеше
Алдағы күндері 43 градусқа дейін аптап ыстық болады
Қазақстан • Кеше
Қасым ханға арналған конференция өтеді
Аймақтар • Кеше
Қызылордалық полицейлер ірі есірткі алқабын анықтады
Аймақтар • Кеше
Атырауда 7 мыңға жуық науқас емделіп жатыр
Аймақтар • Кеше
Жаңа оқу жылы тағы да онлайн бастала ма?
Білім • Кеше
Атырау ішкі туризмнен 100 млн теңге табуды көздеп отыр
Аймақтар • Кеше
Елімізде 5,4 млн адам вакцина салдырды
Коронавирус • Кеше
Павлодар облысында жас жігіт суға батып кетті
Оқиға • Кеше
Ұқсас жаңалықтар
