Қазақстанның Сербиядағы елшілігінде қазақ ойшылы және ақыны Абай Құнанбайұлының серб тіліне аударылған шығармалар жинағының тұсаукесері өтті, деп хабарлайды Egemen.kz. Бұл туралы сыртқы істер министрлігінің баспасөз қызметі хабарлады.
Іс-шараға Сербияның көрнекті қоғам және саяси қайраткерлері, ғалымдар мен елдегі қазақ диаспорасының өкілдері қатысты.
Серб тіліне ақынның шығармасын аудару ұлы Абайдың 175 жылдық мерейтойын атап өту аясында жүзеге асырып, оның өмірбаяны, таңдамалы өлеңдері мен «Қара сөздері» енді.
Қазақстан Елшісі Ғабит Сыздықбеков өз сөзінде Абай шығармаларының аудармасы – әрбір серб оқырманының қазақ халқының ғасырлар бойы жинақталған даналығы көрініс тапқан ұлағатты тұлғаның ұлы мұрасымен таныса алатын және бүгінгі күні де өте өзекті болып қала беретін жырларға толы бірегей басылым екенін атап өтті.
Елшілік ақын кітаптарын биылғы қараша айынан бері жұмыс істеп келе жатқан «Достық» қазақ-серб мәдени орталығына табыс етті, сондай-ақ жинақ Сербияның ұлттық кітапханасына және Белградтың ғылыми және білім беру мекемелерінің кітапхана қорларына жіберілетін болады.
UNESCO Ахмет Байтұрсынұлын алқалады
Ахмет Байтұрсынұлы • Кеше
Мұнай-газ өндірісі: Таңдау мен мүмкіндік
Экономика • Кеше
Жол-көлік оқиғасынан қаза тапқандар көп
Үкімет • Кеше
Руханият • Кеше
Аймақтар • Кеше
Қоғам • Кеше
Тұмауға қарсы вакциналау басталды
Медицина • Кеше
Екпе алу сырқаттанудан сақтайды
Медицина • Кеше
Дені сау ұлт қалыптастырамыз десек...
Медицина • Кеше
Корпорация қолға алған игі бастамалар
Аймақтар • Кеше
Күнбағыспен көркейген шаруашылық
Аймақтар • Кеше
Биыл Нобель сыйлығын қай жазушы алады?
Әдебиет • Кеше
Әдебиет • Кеше
Аймақтар • Кеше
Спорт • Кеше
Футбол • Кеше
Өнер • Кеше
«Ғалия» медресесiнiң семейлiк шәкiрттерi
Қазақстан • Кеше
Қазақстан • Кеше
Қоғам • Кеше
«Құм қызы»: Бас басылым тілшісінің поэзия кеші өтті
Аймақтар • Кеше
Өнер • Кеше
Ахмет Байтұрсынұлы есімі Парижде ұлықталды
Ахмет Байтұрсынұлы • Кеше
Мәулен Әшімбаев Жас сарапшылар клубы мүшелерімен кездесті
Парламент • Кеше
«Miras» кеңесінің отырысында саяси тұғырнаманың жобасы талқыланды
Қазақстан • Кеше
Қостанайда жалған алкоголь өнімі тәркіленді
Аймақтар • Кеше
Қостанайда екі шетел азаматын тонағандар ұсталды
Аймақтар • Кеше
Еліміздің екі облысында үсік жүреді
Ауа райы • Кеше
Қазақстан мен Таиланд арасында тұрақты әуе рейстері көбейеді
Қазақстан • Кеше
Олжас Абраев УЕФА-ның ресми өкілі болып тағайындалды
Тағайындау • Кеше
ҚазТемірТранс Қостанай филиалының директоры сотталды
ANTIKOR • Кеше
Қазақстанда жалға берілетін тұрғын үйлер қымбаттады
Қоғам • Кеше
Футзалдан Қазақстан құрамасы Словениямен кездеседі
Спорт • Кеше
Астанада шорт-тректен Қазақстан кубогы өтеді
Елорда • Кеше
Күндізгі сауда-саттықта теңге нығайды
Қаржы • Кеше
Алматыда Еуропа чемпионатының іріктеу ойындары өтеді
Спорт • Кеше
Ұқсас жаңалықтар
