Астана қаласы 22 қараша 2010 жыл
Бұдан әрі тараптар деп аталатын Қазақстан Республикасы Туризм және спорт министрлігі, министр Т.М.Досмұхамбетовтің атымен бірінші тараптан және Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі, министр А.Қ.Күрішбаевтың атымен екінші тараптан Мемлекет басшысының 2010 жылғы 29 қаңтардағы «Жаңа онжылдық – жаңа экономикалық өрлеу – Қазақстанның жаңа мүмкіндіктері» атты Қазақстан халқына Жолдауында белгіленген бұқаралық дене шынықтыру – спорттық қозғалысты дамыту жөніндегі тапсырмасын іске асыру мақсатында ауыл тұрғындарын жүйелі түрде дене шынықтыру және спортпен шұғылдануға, саламатты өмір салтын қалыптастыруға тарту үшін ауылдық жерлерде бұқаралық дене шынықтыру-спорт жұмыстарын ұйымдастыру нысандарын жетілдіру қажеттілігін сезіне отырып, төмендегі туралы келісті:
1-бап
Тараптар жергілікті атқарушы органдардың, салалық қоғамдық ұйымдардың, спорт федерацияларының (одақтар, қауымдастықтар) және басқа да ұйымдар мен қоғамдардың күштерін біріктіру арқылы ауылда дене шынықтыру мен спорттың дамуына, олардың ауыл спортын тиімді дамытуға бағытталған бастамаларын қолдауға жәрдем көрсетеді.
2-бап
Ауылдағы спорт пен дене шынықтырудың жай-күйін жақсарту мақсатында тараптар заманауи спорт инфрақұрылымын, дене шынықтыру-сауықтыру және спорт ғимараттарының кең желісін құруға жәрдем көрсетеді.
3-бап
Тараптар ауылда бұқаралық дене шынықтыру-спорт жұмыстарын ұйымдастыру нысандарын жетілдіру және ауыл спортшыларының спорттық шеберліктерін арттыру мақсатында «Қайрат» ауылдық спорт қоғамын құру мәселесі бойынша қажетті шаралар қабылдайды.
4-бап
Тараптар ауыл тұрғындары арасында дене шынықтыруды, спортты және саламатты өмір салтын насихаттауға және дәріптеуге бұқаралық ақпарат құралдары, Қазақстанның танымал спортшыларын тарту арқылы жәрдем көрсетеді.
5-бап
Тараптар ауыл еңбеккерлері, оқушы жастар арасында үздік спортшыларды анықтау және олардың спорттық шеберліктерін жетілдіру үшін әлеуметтік маңызы бар спорттық іс-шаралар өткізеді.
6-бап
Тараптар ауыл спортын дамыту үшін спорт инфрақұрылымдарына инвестиция тартуға, демеушілік пен қайырымдылық көмек көрсетуге ықпал жасайды.
7-бап
Тараптар ауылдық әкімшілік-аумақтық бірліктерде спортты мемлекеттік басқару органдарының жұмысын қамтамасыз ету арқылы ауылда спортты дамытуға жәрдем көрсетеді.
8-бап
Тараптар ауылдағы дене шынықтыру және спорт жұмыстарын кадрлық қамтамасыз етуге жәрдем көрсетеді.
9-бап
Тараптар осы меморандумда қойылған мақсаттарға жету үшін бірлескен кеңестер өткізеді, өзара қызығушылық тудыратын мәселелер бойынша өздерінің құзыретіндегі барлық ақпараттармен алмасады.
10-бап
Осы меморандум Қазақстан Республикасы Туризм және спорт министрлігі мен Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі арасындағы дене шынықтыру мен спорт саласындағы іс-шаралар жөніндегі жоспардың негізінде жүзеге асырылады (№1 қосымша).
11-бап
Осы меморандумға өзара келісім бойынша осы меморандумның ажырамас бөлігі болып табылатын өзгерістер мен толықтырулар енгізілуі мүмкін, ол тиісті хаттамамен ресімделеді.
12-бап
Меморандумның ережелерін түсіндіру мен қолдану барысында туындайтын даулар мен келіспеушіліктер орын алған жағдайда, тараптар оны келіссөздер мен кеңестер арқылы шешетін болады.
13-бап
Осы меморандум қол қойылған күннен бастап күшіне енеді және белгіленбеген мерзімге жасалады, және тараптардың бірі екіншісіне осы келісімнің қолданысын тоқтату туралы жазбаша хабарлаған күннен бастап алты ай өткенге дейін қолданыста болады.
14-бап
Осы меморандум төрт тұпнұсқа данада әр тарапқа екі данадан қазақ және орыс тілдерінде жасалған, сонымен бірге, барлық мәтіндердің заңды күші бірдей.
Қазақстан Республикасы Туризм және спорт министрлігі үшін министр ______________Т. ДОСМҰХАМБЕТОВ
Қазақстан Республикасы Ауыл шаруашылығы министрлігі үшін министр ____________А. КҮРІШБАЕВ