Біріккен Ұлттар Ұйымының 21 ақпанды әлем халықтарының тіліне арнап, Ана тілі күні деп белгілеуіне орай, ол жыл сайын аталып өтіп келеді. Өйткені, бұл әр халықтың тіні, ділі, рухани төлқұжатына деген құрмет дей отырып, біз бүгін жұртшылық назарына туған тіліміздің бүгінгі жай-күйіне арналған мақаланы ұсынып отырмыз.
Халқымыздың ғасырлар бойы армандаған тәуелсіздіктің таңы атқанына да жиырма жылға аяқ басты. Еліміз егемендік алып, болашаққа сенімді қадам жасағалы өмірімізде қаншама жарқын жаңалықтар болды. Тәуелсіздіктің тұғырын бекітуге жұмылған халқымыз жасампаздықтың жарқын жолдарына соныдан соқпақ тартып, қоғамдық дамудың өзіндік өзгерістерін жасай білді.
Тәуелсіздікпен ілесе келген игіліктер қаншама. Соның бірі де бірегейі – қазақ тілінің мемлекеттік мәртебе алуы деу орынды. Бұл әсте де оңай бола қойған жоқ. Қазақ тілін төрге оздыру көптеген тегеурінді қарсылықтарға душар болды. Шүкір, сол бодандықтың құрсауы қысып тұрған кездің өзінде бүған қол жетті. Сондықтан да бұл үлкен жеңіс болатын. 1989 жылы 21 желтоқсанда қабылданған «Қазақстан Республикасындағы тіл туралы» тұңғыш Заңда қазақ тілі мемлекеттік тіл мәртебесін алды. Мұның өзі халқымыздың тәуелсіздік жолындағы күресінің алғашқы жеңістерінің сүбелісі еді. Бұл тәуелсіздіктің талабы, егемендіктің қадамы болатын. Мұның өзі кешегі кеңестік кезеңде есіктен сығалап тұрған қазақ тілін төрге оздыруға, оның қолдану аясын кеңейтуге серпін берді. Ал, біздің облыстағы сол егемендіктің елең-алаңындағы жағдай көңілге қаяу түсіретін. Іргелі жиындарда қазақша сөйлеуге өзге емес өз ұлтымыздың азаматтары да шегіншектеген кез еді бұл. Қазақ мектептері жаппай жабылып, барының да базары тайған-ды. Міне, тәуелсіздіктің таң шапағының нұрлы сәулесі осы қалың тұманды сейілтуге жол ашқаны қазіргідей есімізде. Мемлекеттік тіл мәртебесіне ие болған қазақ тілінің мәселесі Елбасының назарынан ешқашан тыс қалып көрген емес.
Біздің басқарма да бұл бағытта бірталай жұмыстар атқарып келеді. Соңғы жылдары ғана мемлекеттік тілдің дамуына байланысты облысымызда республикалық деңгейде үш рет семинар болып өтті. Әсіресе, 2009 жылы Ақтөбеде өткен ономастика мәселесіне қатысты республикалық жиын күрделі мәселелердің түйінін шешті. Облыста әлденеше рет ұлттық тілдің бүгіні мен ертеңі жайлы салиқалы басқосулар ұйымдастырылды. Кешегі кеңес дәуірінде тұрғын халықтарының басым бөлігі өзге ұлт өкілдері болған Мәртөк, Қобда, Алға, Хромтау аудандарында тұрақты өткізілген тілге байланысты көшпелі семинарлардың қайтарымы зор. Сөз жоқ, бұл іс-шаралар мемлекеттік тілдің дамуындағы жақсы қадамдар болып отыр.
Облыс әкімінің арнайы қаулысымен 2006 жылдың бірінші қаңтарынан Ақтөбе облысы мемлекеттік тілге көшті. Осы сәттен бастап облысымыздағы ұлттық тілге деген көзқарас, түсінік күрт өзгерді, қазақ тіліне шын жаны ашитын ұлтжандылар қатары көбейе бастады. Жалпы облыс әкімі Елеусін Сағындықов басшылық орынтағына отырған күннің ертесіне-ақ әңгімені мемлекеттік тілден бастағанын да сөз орайында айта кетсем деймін.
Енді өткенге көз жүгіртіп, бүгінгі жеткен жетістікті саралап көрелік.
Тәуелсіздік тұғырының қадасы қағылған 1991 жылы жағдай қалай еді? Ақтөбе облысында 438 балабақшаның 127-сі ғана қазақ тілінде тәрбие беретін. Немесе қазақ тілінде тәрбиеленушілер небәрі 2 пайызды ғана құрайтын. Бүгінгі таңда 219 балабақшада қазақ тілінде тәрбиеленетіндер саны 20319 бүлдіршінге жетті. Немесе 79 пайызды құрайды. Облыстағы мектептерге келетін болсақ, 1991 жылы 514 мектептің 265-і немесе 52 пайызы ғана қазақ тілінде білім беретін болса, 2010-2011 оқу жылының көрсеткішіне үңілсек, қазақ тілінде білім алушылар 74 пайызға жеткен. Демек, мемлекеттік тілдегі оқытуды балабақшадан, мектептен бастау қажет деген қағиданың облыста жолға қойылғанын жиырма жылдық талдау дәлелдеп отыр.
Мемлекеттік тілді қолдану аясын кеңейту мақсатында соңғы жылдары жасалып жатқан жұмыстар ұлттық тілдің тұғырлылығын бекіте түсті. Бүгінгі таңдағы мемлекеттік тіл саясатының алға қойған міндеті – қоғамдық өмірдің барлық саласында мемлекеттік тілдің кең ауқымды қолданылуына жету болмақ. 2007-2010 жылдар аралығында облыс аумағында мемлекеттік тіл саясатын жүзеге асыру мақсатына бөлінген қаржы көлемі 45 пайызға, ал мемлекеттік тілді үйренуге тапсырыс берген мекеме-кәсіпорындардың саны 21 пайызға артты. Бұл мемлекеттік тілді оқуға, үйренуге деген үлкен құлшынысты байқатады. Қазақ тілінде оқу-тәрбие беретін балабақшалардың үлесі өткен жылы 2009 жылмен салыстырғанда 4 пайызға, қазақ тілінде білім беретін мектептердің үлесі тағы да 1 пайызға көбейді. Яғни, жыл сайын ілгерілеушілік бар.
Облыста тұратын этностар тілдерін дамытуға мемлекеттік қолдау жүйесі құрылды. Өңірді мекендейтін өзге ұлт өкілдерін бауырға тартып, олардың өз тілін, сонымен бірге мемлекеттік тілді білуіне жағдай жасалды. 2006 жылдан бері жексенбілік мектептерде 1239 өзге ұлт өкілдері мемлекеттік тілде және өз тілдерінде оқып жатыр. Оларды оқыту мақсатына 20 млн. теңге көлемінде қаржы бөлінді.
Қазақстан Республикасындағы мемлекеттік ономастикалық жұмыс тұжырымдамасының негізгі бағыттары мен іске асыру тетіктерінде айқындалғандай, елімізде әкімшілік-аумақтық бірліктердің атауларын ретке келтіру, елді мекендерді қайта атау және тарихи географиялық атауларды қалпына келтіру бүгінгі күннің ең басты мәселесіне айналып отыр.
Жалпы мемлекеттің нығайып қалыптасуында байырғы жер, су, елді мекендердің тарихи атауын қайтару – ерекше орын алады. Бәріңізге мәлім, кешегі кеңестік идеология аз санды ұлттардың тегін тануына, бабасын қастерлеуіне, тілі мен дінін құрметтеуіне еш мүмкіндік бермеді. Сондай жағдайдағы өңір – осы Ақтөбе облысы еді десек, тәуелсіздік бұл жайтты түбегейлі өзгертті, тілімізді, дінімізді, ділімізді түгендеудің сәті түсті. Онан соң өткенімізге ой салдық, жетпіс жылда мүлдем жоғалып кеткен асылдарымызды іздеуге көштік. Ұмытылған батырларды, ұлтымыздың ардақтылары мен зиялыларын қайта тірілтудің ауқымды бағдарламалары өмірге келді, көп іс тындырылды. Жаңа бағдарлама негізінде басқарманың 3 жылдық жоспары дүниеге келді. Осылай 1991 жылдан бері 167 елді мекен, селолық округ атауларының бүгінгі таңда 122-сі тарихи атауларымен қайта қауышты. Бұл іс оп-оңай орындалған жоқ. Басқарма мамандары республика, облыс ғалымдарын топонимикалық атауларды зерттеуге жұмылдырды. Алдымен «Ақтөбе облысының топонимикалық кеңістігі», «Физикалық-географиялық атаулар анықтамалығы» жинақталды. Тұңғыш рет облыстағы бүкіл аудандардың қазақ тіліндегі картасы жасалды, ол баспадан басылып шығып, түгелдей тегін таратылды. Өткен жылы жаңа атаулар енгізілген картаны қайта шығару жүзеге асты. Сонымен қатар, облыс көлемінде өзгертілген бүкіл елді мекендер көрсетілген атлас дайындалды. Ақтөбе қаласының елді мекен, жер-су атауларына терең әрі ғылыми негіздемелік зерттеулер жасалды. Ғалымдар Ресейдің көршілес Орынбор және Мәскеу қалаларында, Алматы қаласында болып, ондағы мұрағаттардан дерек көздерін тапты. Осындай игі істің нәтижесінде бұрын мүлдем ұмытылған ауылдар өз байырғы атауларына қайта ие болды. «Сана» тәуелсіз ақпараттық зерттеу орталығына берілген тапсырыстың көмегімен «Ақтөбе облысының топонимикалық жүйесіндегі атаулардың өзгертілуі» атты зерттеудің алғашқы екі томы жарыққа шықты. Қазір үшінші томы дайындалу үстінде.
Тәуелсіздік алған жылдарда атқарылған жұмыс алда да арнасын кеңейте түспек. Елбасы Нұрсұлтан Назарбаев өзінің Қазақстан халқына биылғы Жолдауында «Қазақстандықтардың өзіміз өмір сүріп, елімізді жақсылықтарға бастап бара жатқан туған жерге атауын берген мемлекеттік қазақ тілін құрметпен және лайықты оқып-үйрене бастағандығын атап өтудің өзі қуанышты. Бүгінде мемлекеттік тілді еркін меңгерген ересек тұрғындардың үлесі басым көпшілікті құрайды. Бұл тәуелсіздіктің орасан зор жетістігі» деуінен-ақ көп нәрсені аңғаруға болады. Міне, тәуелсіздік талаптарының орындалып жатқанының айқын бір мысалы осы. Елбасының «он жылдан кейін мектеп бітірушілердің 100 пайызы мемлекеттік тілді біліп шығатын болады» деп нық сеніммен айтуының өзі мемлекеттік тілдің қолданылу аясын кеңейтудегі қол жеткен табыстарымыздың қомақты екенін дәлелдей түссе керек.
Сексенбай КҮЛІМБЕТОВ, Ақтөбе облыстық тілдерді дамыту басқармасының бастығы.